當(dāng)前位置:首頁(yè) > 漢語(yǔ)知識(shí) > 胡言詞典 > 正文

烏鴉和狐貍
胡言詞典

        在拉封丹著名的寓言故事《烏鴉和狐貍》中,烏鴉嘴里叼著的原本是一塊圓形的奶酪,但是在早期的中譯文中,也許考慮到中國(guó)小朋友難得吃奶酪,所以譯者多半選擇其他食物,如“肥肉”、“奶餅”之類來替代,而不像現(xiàn)在人那樣偷懶裝......     (本文共 117 字 )     [閱讀本文] >>

開通會(huì)員,享受整站包年服務(wù)立即開通 >
說明: 本文檔由創(chuàng)作者上傳發(fā)布,版權(quán)歸屬創(chuàng)作者。若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)點(diǎn)擊申訴舉報(bào)