落梅風(fēng) 才歡悅,早間別,痛煞俺好難割舍。畫船兒載將春去也,空留下半江明月?！けR摯明師說:“《論語(yǔ)·顏淵》中講了一則司馬牛之憂的故事,爾等是否記得?”象寄說:“微徒記得。原文是這樣的:司馬牛憂曰:‘人皆有兄弟,我獨(dú)...[繼續(xù)閱讀]

    詠柳 碧玉狀成一樹高, 萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出?二月春風(fēng)似剪刀。 ——唐·賀知章明師說:“《列子·湯問》載有鐘子期和伯牙的故事,名為‘高山流水’。爾等可否記得?”象寄說:“微徒記得。原文是這樣的:伯牙善鼓琴,鐘...[繼續(xù)閱讀]

    絕句漫興 腸斷春江欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。顛狂柳絮隨風(fēng)舞,輕薄桃花逐水流。——唐·杜甫明師說:“據(jù)《梁書·裴子野傳》說,有人問裴子野為何文章寫得那么快。裴子野說:‘人皆成于手,我獨(dú)成于心’。對(duì)此,爾等有何感想?”狄鞮...[繼續(xù)閱讀]

    花影 重重疊疊上瑤臺(tái),幾度呼童掃不開。剛被太陽(yáng)收拾去,卻教明月送將來?！彼巍ぬK軾到明師說:“宋人柳永詞《雨霖鈴》膾炙人口,傳頌千古。‘念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊?！髟轮?獨(dú)登幽臺(tái),極目竹影,感懷清風(fēng),遙...[繼續(xù)閱讀]

    上高侍郎 天上碧桃和露種,日邊紅杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開?！啤じ唧该鲙熣f:“為師讀《三國(guó)志》,看到司馬宣與蔣濟(jì)的一則對(duì)話,很是感慨。爾等可知為師之意?”狄鞮回答說:“微徒繆猜,明師所指,必是桓范投...[繼續(xù)閱讀]

    憑欄人 小玉欄桿月半掐,嫩綠池塘春幾家。鳥啼芳樹丫,燕銜黃柳花?！埧删妹鲙熣f:“近人孫中山贊《大學(xué)》時(shí)說,‘中國(guó)政治哲學(xué),謂其為最有系統(tǒng)之學(xué),無論國(guó)外任何政治哲學(xué)都未見到,都未說出,為中國(guó)獨(dú)有之寶貝?！瘽h唐時(shí)...[繼續(xù)閱讀]

    詠螢 的歷流光小,飄搖弱翅輕?？治窡o人識(shí),獨(dú)自暗中明?！啤び菔滥厦鲙熣f:“唐人羅袞著有《杖銘》一則。其文曰:‘身之疲,杖以扶之;國(guó)之危,賢以圖之’。羅氏由杖之用推而廣之,論及立國(guó)安邦之途,令人深思不已。對(duì)此,爾等有...[繼續(xù)閱讀]

    春晴 雨前初見花間蕊,雨后全無葉底花。鳳蝶紛紛過墻去,卻疑春色在鄰家?！啤ね躐{明師說:“《大學(xué)》說,‘大學(xué)之道,在明明德’。套用此說論翻譯,則翻譯之道,在明文意也。”狄鞮說:“明師之見天高海深,非微徒流俗之輩所能...[繼續(xù)閱讀]

    絕句 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船?！啤ざ鸥γ鲙熣f:“孔子說:‘質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史’?！|(zhì)’、‘文’之爭(zhēng),譯事恐亦難免?！钡翼L說:“明師圣明?！|(zhì)’、‘文’之爭(zhēng)由來已久。三...[繼續(xù)閱讀]

    落花 連理枝頭花正開,妒花風(fēng)雨便相催。愿教青帝常為主,莫遣紛紛點(diǎn)翠臺(tái)?！巍ぶ焓缲懨鲙熣f:“劉勰在《文心雕龍》開篇說:‘文之為德也,大矣;與天地共生者,何哉?’將‘文’之功用與‘天地’并列,可見‘文’之重要?！钡翼L...[繼續(xù)閱讀]